评论

  • 回复内容: AECT2004,会掀起什么样的波澜?

    我们总是将人家的东西拿来翻译一遍,然后就奉为圣经!

    对于翻译的东西,我是一直有反对意见的,在没有对美国社会深刻了解的情况下,相同的单词有不同的意思和含义。

    中国自己的特色怎么才能体现。我们应该有自己的理论体系。

    想告诉中国自己的学者,不要将外国的东西翻译一遍就变成自己的东西。你是一个学生,你是要做学问的,何况将来还要教学生——你们的学生!学生会是什么样呢?!

    由 Tiger 发表于 October 9, 2004 03:01 PM